POLITYKA PRYWATNOŚCI

Teddy S.p.A. przywiązuje najwyższą wagę do zachowania poufności w celu ochrony i zabezpieczenia danych osobowych wszystkich podmiotów, z którymi ma kontakt.

Dlatego też użytkownicy tej strony internetowej są uprzejmie proszeni o zapoznanie się najpierw ze wszystkimi częściami tego dokumentu, które zawierają opis środków stosowanych do zarządzania stroną internetową w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych użytkowników, którzy ją przeglądają.

Niniejszy dokument zawiera również informacje zgodnie z art. 13 rozporządzenia UE 2016/679 oraz obowiązującymi przepisami prawa polskiego  w sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych dla wszystkich osób wchodzących w interakcję z usługami internetowymi świadczonymi przez Teddy S.p.A, dostępnymi za pośrednictwem komputera pod następującym adresem: https://www.terranovastyle.com.

 Ta informacja jest dostarczana i obowiązuje tylko dla tej strony internetowej, a nie dla innych stron internetowych, które mogą być przeglądane przez użytkownika poprzez linki znajdujące się na tej stronie. Teddy S.p.A. nie ma kontroli nad takimi stronami internetowymi ani nad stosowanymi przez nie procedurami ochrony poufności danych. Dlatego sugerujemy użytkownikom, aby przed ujawnieniem jakichkolwiek danych osobowych lub informacji, zapoznali się z polityką prywatności wszystkich podmiotów, z którymi się kontaktują.

Podmiot przetwarzający dane

Teddy S.p.A., z siedzibą pod adresem via Coriano, 58, Grosrimini, blocco 97, 47924, Rimini (RN), tel. +39 0541 301411, fax +39 0541 383430, email: helpme@terranovastyle.com.

Inspektor ochrony danych osobowych

PRIVACY365 Italia S.r.l., viale Berna 9B, 47924 Rimini (RN), e-mail dpo@terranovastyle.com

Rodzaje przetwarzanych danych i cele ich przetwarzania

Dane nawigacyjne

Podczas normalnego funkcjonowania systemy przetwarzania danych i procedury programowe wykorzystywane do obsługi tej strony internetowej pozyskują pewne dane, których przekazywanie jest związane z wykorzystaniem protokołów komunikacji internetowej. Informacje te nie są gromadzone w celu przyporządkowania ich do zidentyfikowanych osób, których dotyczą, ale ze względu na ich charakter mogą umożliwić identyfikację użytkowników poprzez przetwarzanie i łączenie z danymi będącymi w posiadaniu osób trzecich.

Ta kategoria danych obejmuje adresy IP lub nazwy domen urządzeń użytych do połączenia się ze stroną internetową, adresy URI (Uniform Resource Identifier) żądanych zasobów, czas wykonania żądania, metodę wysłania żądania do serwera, rozmiar pliku otrzymanego w odpowiedzi, kod numeryczny wskazujący status odpowiedzi udzielonej przez serwer (wysłany pomyślnie, błąd itp.) oraz inne parametry dotyczące systemu operacyjnego i środowiska informatycznego użytkownika.

Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu sporządzenia anonimowych informacji statystycznych dotyczących korzystania ze strony internetowej oraz w celu sprawdzenia jej prawidłowego funkcjonowania. Z wyjątkiem tego, co wyraźnie przewidziano w rozdziale "ujawnianie i przekazywanie danych", dane te nie są przekazywane osobom trzecim i nie są rozpowszechniane.

 Pliki cookie

Plik "cookie" to mały plik tekstowy przesyłany przez serwer internetowy do komputera użytkownika. Jego celem jest informowanie serwera o dostępie użytkownika do danej strony internetowej oraz o wszelkich innych informacjach, które pozyskuje on z parametrów, które mogą być odczytane przez system za pomocą funkcji zawartych na stronie internetowej. Pliki cookie mogą być "tymczasowe" (lub "sesyjne", które są kasowane po zakończeniu połączenia) lub "trwałe" (są zapamiętywane na dysku twardym użytkownika, chyba że użytkownik je skasuje).

Ta strona internetowa wykorzystuje zarówno sesyjne, jak i trwałe pliki cookie w celu:

• przechowywania śladów sesji nawigacyjnych w formie anonimowej,
• poprawienia nawigację na stronie,
• personalizacji usług,
• analizowania modeli ruchu na stronie internetowej w formie zbiorczej.

Stosowane przez nas trwałe pliki cookie mogą zachować dane osobowe tylko wtedy, gdy użytkownik zarejestrował się na stronie internetowej lub wyraził zgodę na zachowanie identyfikujących danych osobowych wprowadzonych na stronie internetowej. W przeciwnym razie nasz serwer rozpoznaje jedynie, że niezidentyfikowany gość, posiadający dany plik cookie, powrócił na stronę internetową.

Z wyjątkiem wyraźnych postanowień części "ujawnianie i przekazywanie danych", dane te nie są ujawniane osobom trzecim ani rozpowszechniane.

W zależności od używanej przeglądarki, użytkownik może wyłączyć lub selektywnie zaakceptować stosowanie plików cookie. W takim przypadku nawigacja po stronie internetowej nie będzie tak prosta, niektóre funkcje strony internetowej mogą nie być dostępne, a niektóre strony internetowe mogą być wyświetlane nieprawidłowo.

Kliknij tutaj (link a cookie policy) w celu uzyskania pełnej informacji.

 Dane przekazane dobrowolnie przez użytkownika

Użytkownicy są proszeni o podanie danych osobowych (np. imienia, nazwiska, adresu e-mail itp.) tylko wtedy, gdy chcą się z nami skontaktować lub skorzystać z usług oferowanych na stronie internetowej. W tych przypadkach użytkownicy zawsze otrzymują odpowiednie informacje i jeśli okaże się to konieczne, są proszeni o wyrażenie zgody. Dane osobowe użytkowników są przetwarzane zgodnie z i przy użyciu środków wskazanych w niniejszym formularzu informacyjnym oraz w specjalnych formularzach informacyjnych udostępnianych okresowo.

Środki przetwarzania

Dane osobowe są przetwarzane przy użyciu ręcznych i zautomatyzowanych środków w celu osiągnięcia celów, dla których zostały zebrane. Przestrzegane są szczególne środki bezpieczeństwa, aby zapobiec utracie danych, ich nielegalnemu lub nieprawidłowemu wykorzystaniu oraz nieuprawnionemu dostępowi.

Dane będą przetwarzane przez personel bezpośrednio zatrudniony przez Teddy S.p.A. i/lub osoby fizyczne lub prawne specjalnie przez nią wybrane, takie jak przedstawiciele lub odpowiednio wyznaczeni menedżerowie oraz ich przedstawiciele do spraw przetwarzania.

Podstawa prawna

Dane przetwarzane przez tę stronę internetową i oferowane za jej pośrednictwem usługi są przetwarzane na podstawie zgody i/lub na podstawie umów.

Osoby, których dotyczą dane

Osobami, których dotyczą dane, są wszyscy użytkownicy strony internetowej lub dostępnych za jej pośrednictwem usług, którzy ukończyli 16 lat lub 18 lat, o ile zostało to przewidziane w indywidualnych notach informacyjnych.

Opcjonalność dostarczania danych

Użytkownicy mają swobodę decyzji, czy chcą przekazać Teddy S.p.A. dane osobowe za pośrednictwem tej strony internetowej i/lub usług z nią związanych. Nieprzekazanie danych, jak to jest każdorazowo wskazywane w notach informacyjnych udostępnianych użytkownikom, może oznaczać, że Teddy S.p.A. nie jest w stanie wykonać żądanej usługi.

Ujawnianie i przekazywanie danych

Podane dane w żadnym wypadku nie będą rozpowszechniane ani ujawniane osobom trzecim, z wyjątkiem osób, których uprawnienia do dostępu do danych są uznane przez prawo lub na mocy nakazu władz, jak również osób, nawet zewnętrznych i/lub zagranicznych, które Teddy S.p.A. wyznacza do wykonywania czynności, które mają charakter instrumentalny i/lub dodatkowy w stosunku do oferowanych usług i związanych z nimi korzyści, w tym dostawców oprogramowania, aplikacji internetowych i rozwiązań w zakresie usług przechowywania danych, w tym dostarczanych za pośrednictwem systemów chmury cloud computing.

Użytkownicy powinni być również świadomi, że w celu świadczenia powyższych usług może zaistnieć konieczność przekazania zgromadzonych danych na serwery znajdujące się w krajach spoza UE. W takim przypadku Teddy S.p.A. zagwarantuje odpowiednie środki bezpieczeństwa zgodnie z przepisami Rozporządzenia. Dalsze informacje są dostępne i mogą być wymagane przez osobę, której dane dotyczą, poprzez wysłanie prostego wniosku na następujący adres e-mail: helpme@terranovastyle.com.

Okres przetwarzania danych

O ile w poszczególnych notach informacyjnych nie określono inaczej, dane osobowe będą przetwarzane przez cały okres korzystania przez osobę, której dane dotyczą, z tej strony internetowej i świadczonych za jej pośrednictwem usług. W przypadku odwołania zgody, dane osobowe będą przechowywane przez Teddy S.p.A., w celu udowodnienia wypełnienia swoich zobowiązań, do czasu przedawnienia.

Prawa osoby, której dane dotyczą

Osoby, których dane dotyczą, mogą w każdej chwili skorzystać ze swoich praw wobec podmiotu przetwarzającego dane, zgodnie z art. 15 i 22 Rozporządzenia oraz obowiązującymi polskimi ustawami o przetwarzaniu danych osobowych. W szczególności mogą one:

1. uzyskać dostęp do danych i uzyskać potwierdzenie istnienia lub braku dotyczących ich danych osobowych, nawet jeśli nie zostały jeszcze zarejestrowane, oraz ich przekazania w zrozumiałej formie,
2. uzyskać informacje dotyczące pochodzenia danych osobowych; celów i sposobów ich przetwarzania; zastosowanej logiki w przypadku przetwarzania dokonywanego przy użyciu narzędzi elektronicznych; danych identyfikujących podmiot przetwarzający dane, kierowników i wyznaczonych przedstawicieli; podmiotów lub kategorii podmiotów, którym dane mogą być ujawnione lub które mogą się z nimi zapoznać jako wyznaczeni przedstawiciele na terytorium Państwa, kierownicy lub wyznaczeni przedstawiciele,
3. uzyskać aktualizację, korektę lub integrację danych, jak również możliwość ich przenoszenia,
4. uzyskać usunięcie, przekształcenie w formę anonimową lub zablokowanie przetwarzanych danych, w tym danych, które nie muszą być przechowywane do celów, dla których zostały zebrane lub następnie przetworzone,
5. uzyskać potwierdzenie, że powyższe działania zostały podane do wiadomości osób, którym dane zostały ujawnione lub rozpowszechnione, z wyjątkiem sytuacji, gdy spełnienie tego wymogu okazałoby się niemożliwe lub wymagałoby zastosowania środków wyraźnie nieproporcjonalnych do chronionego prawa,
6. z uzasadnionych powodów sprzeciwić się w całości lub w części przetwarzaniu danych osobowych, które ich dotyczą, nawet jeśli są one adekwatne do celu ich gromadzenia, oraz przetwarzaniu danych osobowych w celu wysyłania materiałów reklamowych lub informacji o sprzedaży bezpośredniej lub w celu przeprowadzenia badań rynkowych lub w celu przekazywania informacji handlowych.

 Osoba, której dane dotyczą, ma również prawo złożyć skargę do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych. 

Ponadto osoba, której dane dotyczą, ma prawo w każdej chwili odwołać zgodę udzieloną na przetwarzanie danych osobowych.

 Aby skorzystać z takich praw, osoba, której dane dotyczą, może skontaktować się bezpośrednio z podmiotem przetwarzającym dane, wysyłając wiadomość e-mail na adres: helpme@terranovastyle.com.

BIULETYNY INFORMACYJNE I INFORMACJE HANDLOWE

Dane osobowe będą wykorzystywane do wysyłania biuletynów informacyjnych i/lub informacji handlowych wyłącznie po wyrażeniu zgody przez użytkownika.

Aby zaprzestać wysyłania newslettera i/lub informacji handlowych drogą elektroniczną, wystarczy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w ostatnim otrzymanym newsletterze lub wysłać e-mail na adres help@terranovastyle.com, podając "Trn", imię, nazwisko i adres e-mail, na który nie chce się już otrzymywać informacji. Po otrzymaniu wiadomości e-mail anulujemy subskrypcję.

 Aby zaprzestać wysyłania wiadomości tekstowych, wystarczy z numeru, który nie chce już otrzymywać wiadomości, wysłać wiadomość tekstową o treści "cancel me" (bez cudzysłowu) na następujący numer: +393666369292.

DANE KONTAKTOWE

O dalsze informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem tej strony internetowej i/lub związanych z nią usług można zwrócić się pisemnie na adres e-mail: help@terranovastyle.com lub pisemnie na adres Teddy S.p.A., via Coriano 58, Grosrimini, blocco 97, 47924, Rimini (RN), tel. +39 0541 301411, fax +39 0541 383430.